There were initial concerns regarding the film's possible obsolescence and overall reception in the aftermath of the September 11 attacks, but these concerns proved groundless.[3] Có những lo ngại ban đầu về khả năng lỗi thời của bộ phim và tiếp nhận tổng thể do hậu quả của vụ tấn công 11 tháng 9, nhưng những quan ngại này đã được chứng minh không có căn cứ.
Bush touted the multinational effort as proof that America, in the aftermath of the September 11 attacks, was “supported by the collective will of the world.” Tổng thống Bush đã giới thiệu nỗ lực đa quốc gia như một bằng chứng cho thấy nước Mỹ, đằng sau các cuộc tấn công hôm 11 tháng 9, đã “được hỗ trợ bởi ý chí tập thể của thế giới.”
Bush touted the multinational effort as proof that America, in the aftermath of the September 11 attacks, was "supported by the collective will of the world." Tổng thống Bush đã giới thiệu nỗ lực đa quốc gia như một bằng chứng cho thấy nước Mỹ, đằng sau các cuộc tấn công hôm 11 tháng 9, đã “được hỗ trợ bởi ý chí tập thể của thế giới.”
Clockwise from top left: Aftermath of the September 11 attacks; American infantry in Afghanistan; an American soldier and Afghan interpreter in Zabul Province, Afghanistan; explosion of an Iraqi car bomb in Baghdad. Theo chiều kim đồng hồ từ phía trên:Hậu quả của vụ tấn công ngày 11 tháng 9; Bộ binh Mỹ ở Afghanistan; một người lính Mỹ và thông dịch viên Afghanistan ở tỉnh Zabul, Afghanistan; vụ nổ bom xe Iraq ở Baghdad.
Clockwise from top left: Aftermath of the September 11 attacks; American infantry in Afghanistan; an American soldier and Afghan interpreter in Zabul Province, Afghanistan; explosion of an Iraqi car bomb in Baghdad. Theo chiều kim đồng hồ từ phía trên: Hậu quả của vụ tấn công ngày 11 tháng 9; Bộ binh Mỹ ở Afghanistan; một người lính Mỹ và thông dịch viên Afghanistan ở tỉnh Zabul, Afghanistan; vụ nổ bom xe Iraq ở Baghdad.
War on Terror; Clockwise from top left: Aftermath of the September 11 attacks; American infantry in Afghanistan; an American soldier and Afghan interpreter in Zabul Province, Afghanistan; explosion of an Iraqi car bomb in Baghdad. Theo chiều kim đồng hồ từ phía trên: Hậu quả của vụ tấn công ngày 11 tháng 9; Bộ binh Mỹ ở Afghanistan; một người lính Mỹ và thông dịch viên Afghanistan ở tỉnh Zabul, Afghanistan; vụ nổ bom xe Iraq ở Baghdad.
On September 14, 2001, in the aftermath of the September 11 attacks, Graham led a prayer and remembrance service at Washington National Cathedral, which was attended by President George W. Bush and past and present leaders. Ngày 14 tháng 9 năm 2001, sau vụ tấn công ngày 11 tháng 9 năm 2001, Graham hướng dẫn một lễ cầu nguyện và tưởng niệm tại Đại Giáo đường Quốc gia ở Washington, D.C. với sự tham dự của Tổng thống George W. Bush và các nhà lãnh đạo khác.
The lyrics were partially inspired by lead singer Bono’s recollection of his first trip to London, and by the band’s experience of playing New York City in the aftermath of the September 11 attacks. Lời bài hát do giọng ca chính Bono viết lấy cảm hứng từ những hồi ức về chuyến đi đầu tiên của ông tới London cũng như qua những trải nghiệm của ban nhạc khi biểu diễn ở thành phố New York sau sự kiện khủng bố kinh hoàng 11 tháng 9.
The lyrics were partially inspired by lead singer Bono's memory of his first trip to London, and by the band's experience of playing New York City in the aftermath of the September 11 attacks. Lời bài hát do giọng ca chính Bono viết lấy cảm hứng từ những hồi ức về chuyến đi đầu tiên của ông tới London cũng như qua những trải nghiệm của ban nhạc khi biểu diễn ở thành phố New York sau sự kiện khủng bố kinh hoàng 11 tháng 9.